Canteen

青浦校区和杨浦校区各有一个学校餐厅。为大家提供由本校餐饮服务商现场烹饪的每日膳食。Chartwells餐饮服务商两个校区的不同服务点每天为所有中学生和高中生提供营养均衡的餐食。小学生会在一个专用服务点一起吃午餐，即“套餐”，那里提供健康餐食，营养均衡。幼儿园的孩子们会在一个专门的区域里就餐，并且有专门为幼儿准备的全套菜单。每年，我们都会成立一个专门的委员会来评估和改进餐厅服务。就餐费已包括在学费中。

Roger Maurer Bio
杨浦校区主厨

eCash 是一款专为中学生（仅限中学生）家长设计的软件，您可以通过互联网查询账户余额、交易情况、历史记录以及孩子在食堂消费的详细情况。卡内余额会定期更新。

要使用 eCash，您必须为每个孩子都开设一个账户。请注意，到目前为止，一个邮件地址只能为一个孩子设立一个账户。
如果您有兴趣，请通过电子邮件向 Chartwells 提出申请：carte-cantine@lyceeshanghai.com。

Chartwells 将向您提供您孩子食堂卡的内部号码，您可以通过该号码创建带有密码的账户。这些申请会在每周三进行集中处理和回复。要创建账户并使用 eCash，请单击以下链接:ECash access

在创建账户时，您可以选择激活“启用低余额通知”功能。一旦您的卡内余额达到在“低余额触发金额”中设定的金额，您将收到相应的通知。成功创建eCash账户后，您便可以畅享eCash提供的各项功能，如查看余额、交易历史记录等。