international language streams

enfrzh-hans
enfrzh-hans

LE MULTILINGUISME DANS NOTRE ECOLE

Le Lycée français de Shanghai est un établissement trilingue, qui encourage ses élèves à adopter le multilinguisme, au-delà même du français, de l’anglais et du chinois.
 
UN SOCLE TRILINGUE
Le LFS repose sur un socle linguistique solide :
  • Français – langue de scolarisation
  • Anglais – enseignement renforcé et section anglais européen (SEA) + section internationale américaine (SIA)
  • Chinois – enseignement renforcé et section internationale chinoise (SIC) + section orientale chinoise (SOC)

Chaque élève suit des cours dans les trois langues tout au long de sa scolarité et peut choisir la section linguistique de son choix pour approfondir ses connaissances dans une langue et une culture.

UN CHOIX DE LANGUES EUROPEENNES

Dès l’école primaire, l’exposition à l’italien et les projets d’immersion culturelle permettent d’éveiller la curiosité linguistique et de préparer les futurs choix académiques.

À partir du collège, les élèves peuvent enrichir leur profil en choisissant une nouvelle langue européenne (LVB) :

  • Allemand
  • Espagnol
  • Italien

Ces langues s’inscrivent dans un parcours structuré jusqu’au baccalauréat, garantissant continuité et exigence académique.

 
Les bénéfices d’un parcours multilingue structure
  • Développement cognitif renforcé
  • Continuité académique claire
  • Accès facilité aux universités internationales
  • Construction d’une véritable culture européenne

Au LFS, les langues ne sont pas des ajouts. Elles constituent des parcours pensés, structurés et porteurs d’avenir.

NOS QUATRE SECTIONS LINGUISTIQUES DES LA PRIMAIRE

Pour offrir à chaque élève un environnement multiculturel stimulant, nous proposons 4 sections linguistiques uniques, adaptées à leurs besoins 
Nos sections linguistiques offrent une expérience éducative complète qui va au-delà de l’apprentissage de la langue. Les élèves n’apprennent pas seulement la langue, mais découvrent aussi la culture, l’histoire et les valeurs associées.
Note : Les enfants non francophones commencent généralement dans la section générale, avec la possibilité d’intégrer ultérieurement une section linguistique à mesure de leurs progrès.
A partir de la petite section
La filière
générale
A partir de la petite section
La Section Internationale
Chinoise (SIC)
A partir du CP
Section Européenne
Anglaise
A partir de la Grande Section
Section Internationale
Américaine (SIA)
Que votre enfant débute en français, en anglais ou en chinois, ou qu’il ait moins de deux ans d’apprentissage dans l’une de ces langues, cette section est faite pour eux.
Dès les premiers jours, les élèves développent des compétences solides à l’oral, à l’écrit et en grammaire dans les trois langues. Au fil de leur progression, ils peuvent choisir de rejoindre une autre section linguistique s’ils le souhaitent.
Les cours de chinois et d’anglais sont organisés par niveau, permettant à chaque enfant d’apprendre à son rythme, avec la possibilité de changer de groupe en cours d’année. Et pour les élèves arrivant avec peu ou pas de français, notre Programme d’Apprentissage intensif du Français (FLSco) offre un accompagnement sur mesure pour les aider à s’épanouir.
Découvrez, de la maternelle au lycée, comment les heures d’enseignement sont réparties entre le français, l’anglais et le chinois dans cette section.
La section internationale chinoise (SIC) est une formation linguistique, culturelle et scientifique riche, exigeante et unique. Elle permet aux élèves d’étudier la langue, la littérature et plus largement la culture chinoises tout en se formant notamment aux mathématiques en chinois.
À la fin du lycée, ils atteignent un niveau exceptionnel de maîtrise linguistique et de compréhension culturelle, les préparant aux études supérieures et aux futures opportunités internationales. Tous les cours en chinois sont dispensés par des enseignants natifs.
La section internationale chinoise s’adresse aux élèves et aux familles qui ont un projet fort inscrit dans le temps, avec le monde chinois. En effet, la SIC, comme toutes les sections internationales, demande un investissement total de l’élève et de la famille, pour réussir dans les meilleures conditions.
La SIC permet aux élèves de préparer le Baccalauréat Français International (BFI), qui constitue une spécialisation au sein du Baccalauréat français. La validation du Baccalauréat Français International (BFI) atteste d’un excellent niveau en langue et en culture internationale.

Cliquez pour en savoir plus sur le baccalauréat français

Découvrez la répartition horaire de la maternelle au lycée dans cette filière, avec le détail des heures d’enseignement en français, en anglais et en chinois.
Découvrez la vidéo sur la Section International Chinoise (SIC)

Cette section est destinée aux enfants ayant une bonne connaissance de l’anglais. Au sein de cette section, les élèves consolident leurs connaissances, acquièrent un très bon niveau de maîtrise de l’anglais et une connaissance approfondie de la culture anglo-saxonne. Tous les cours en anglais sont dispensés par des enseignants natifs.
Un diagnostic linguistique est réalisé pour intégrer cette section.
Découvrez la répartition horaire de CP au lycée dans cette section, avec le détail des heures d’enseignement en français, en anglais et en chinois.
La Section Internationale Américaine (SIA) est un parcours académique stimulant et gratifiant qui permet aux élèves de pratiquer l’anglais de manière approfondie et de viser un niveau langue maternelle. En plus du programme standard, les élèves suivent des cours dédiés en anglais, conçus pour approfondir leur maîtrise de la langue et leur compréhension de la culture américaine.
L’enseignement de l’anglais y est assuré par des enseignants anglophones, locuteurs natifs.
La SIA permet aux élèves de préparer le Baccalauréat Français International (BFI), qui n’est ni un diplôme distinct ni le Baccalauréat International (IB), mais constitue une spécialisation au sein du Baccalauréat français.
La validation du Baccalauréat Français International (BFI) atteste d’un excellent niveau en langue et en culture internationale.

Cliquez pour en savoir plus sur le baccalauréat français

Découvrez la répartition horaire de la maternelle au lycée dans cette section, avec le détail des heures d’enseignement en français, en anglais et en chinois.
Découvrez notre vidéo sur les 2 sections anglophones

Les sections anglophones du Lycée Français de Shanghai

UNE AUTRE SECTION LINGUISTIQUE DISPONIBLE A PARTIR DE LA SECONDE

A partir de la Seconde
La Section Orientale Chinoise
Est ouverte à partir de la seconde à tous les élèves ayant déjà une bonne pratique du chinois. Au sein de cette section, les élèves perfectionnent leur connaissance de la langue et de la culture chinoises, reçoivent les clés pour saisir les enjeux du monde sinophone actuel et l’aisance pour y évoluer.
Ambitieuse, cette section requiert une grande régularité dans le travail et une forte motivation. Un diagnostic linguistique est réalisé pour intégrer cette section.

Certifications des langues au Lycée Français de Shanghai

Au Lycée Français de Shanghai, les élèves ont la possibilité de préparer des certifications linguistiques nombreuses et reconnues au niveau international. Ces examens valident leurs progrès, renforcent leur profil académique et ouvrent les portes des meilleures universités et de carrières internationales. Qu’il s’agisse du français, de l’anglais, du chinois, de l’espagnol ou de l’allemand, nos programmes de certification reflètent l’engagement de l’établissement envers l’excellence multilingue et la diversité culturelle.
Certifications internationales d’Anglais
SAT
Examen incontournable pour postuler dans les universités des États-Unis, le SAT évalue la capacité des élèves à réussir dans l’enseignement supérieur. Bien qu’il soit peu proposé en Chine, nos élèves bénéficient de cette certification internationale supplémentaire, qui renforce leur profil académique à l’échelle mondiale.
Et les résultats parlent d’eux-mêmes : ces dernières années, les élèves du Lycée Français de Shanghai ont obtenu des scores compris entre 1 300 et 1 550 (sur 1 600). À titre de comparaison, les universités de l’Ivy League comme Princeton ou Columbia recherchent généralement des scores autour de 1 480–1 500, un niveau que nos élèves atteignent aisément.
🎯 Ouvert aux élèves de Première et de Terminale
Conçus par l’Université de Cambridge, ces examens offrent une voie reconnue pour maîtriser l’anglais.
Fondées sur la recherche et l’excellence à l’échelle mondiale, les certifications Cambridge ouvrent les portes de l’enseignement supérieur et d’opportunités professionnelles partout dans le monde.
Reconnu par plus de 15 000 universités, employeurs et gouvernements à travers le globe.
En savoir plus sur cette certification ici : https://www.cambridgeenglish.org/fr/
🎯 Ouvert aux élèves de CM2, 6e et 4e inscrits dans l’une de nos filières anglophones.
IGCSE – International General Certificate of Secondary Education
Qualification reconnue dans le monde entier, l’IGCSE évalue les matières académiques clés, anglais, littérature, mathématiques et sciences, et permet aux élèves d’évaluer leur niveau d’anglais à l’international.
🎯 Ouvert aux élèves de Seconde inscrits dans l’une de nos filières anglophones.
Certifications internationales de Chinois
HSK – Test de compétence en chinois
Le HSK est le test officiel standardisé de maîtrise du mandarin en Chine, conçu par le Ministère chinois de l’Éducation. Il comprend des épreuves écrites et orales, proposant plusieurs niveaux adaptés à chaque stade d’apprentissage.
Passer le HSK offre aux élèves un avantage compétitif sur le marché du travail et est requis pour les bourses scolaires Hanban ou les programmes dété en Chine. Des sessions de préparation sont disponibles pour ceux qui souhaitent se préparer à l’avance.
En savoir plus sur cette certification ici : https://www.chinesetest.cn/
🎯 Ouvert aux élèves (niveaux recommandés par les enseignants selon les progrès), aux parents et au personnel.
Le YCT est l’examen standard d’évaluation des compétences en chinois pour les écoliers.
Conçu sous l’égide du Ministère chinois de l’Education, le YCT se décline en épreuves de compréhension écrite et oral
En savoir plus sur cette certification ici : https://www.chinesetest.cn/
🎯 Ouvert aux élèves de CM2
Autres Certifications internationales
DELF – Diplôme d’Etudes en langue française
Issued by the Délivré par le Ministère français de l’Éducation nationale, le DELF certifie le niveau de maîtrise du français pour les non-francophones. Il s’agit d’un diplôme officiel délivré par le ministère français de l’Éducation nationale.
Les niveaux de certification proposés correspondent au CECR (Cadre européen commun de référence pour les langues), il se compose comme suit :
DELF Prim : A1 et A2, pour les enfants de 7 à 11 ans fréquentant l’école primaire;
DELF Scolaire : A1, A2, B1 et B2 pour les adolescents de 12 à 18 ans fréquentant l’école secondaire.
🎯 Ouvert aux élèves dont la première langue n’est pas le français.
DELE – Les Diplômes d’Espagnol Langue Etrangère
Les Diplômes DELE sont des diplômes officiels de maîtrise de la langue espagnole, accrédités par le ministère espagnol de l’Éducation, de la Culture et des Sports.
Ils attestent d’un niveau de compétence en espagnol allant de A1 à C2, conformément au CECR.
🎯 Ouvert aux élèves ayant choisi l’espagnol comme 4ᵉ langue au collège.
The Goethe-Institut exams
Les examens du Goethe-Institut sont de renommée internationale et dans de nombreux pays, les diplômes délivrés servent de preuve de compétence pour les employeurs et les établissements d’enseignement supérieur.
Les examens d’allemand du Goethe-Institut correspondent aux niveaux du Cadre européen de référence pour les langues: de A1 pour les débutants à C2 pour les plus expérimentés.

Contactez le pôle langues du LFS

Santa Lorenzoni
Responsable des parcours linguistiques et professeure d’anglais
Contactez-nous
Anne-Laure Fournier
Coordinatrice de l’enseignement et professeure de chinois
Contactez-nous
Aurélia Petragallo
Enseignante et coordinatrice de FLSco
Contactez-nous

Nous contacter







    Veuillez prouver que vous êtes humain en sélectionnant : drapeau.

    S'inscrire
    Nous rencontrer